78. Книга о благовоспитанности (хадисы 5970-6226)
6186 — Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда у одного человека из нас родился мальчик, и он назвал его аль-Касимом, мы сказали: “Мы не станем называть тебя “Абуль-Касим” и не окажем тебе этим почёт!” Тогда (этот человек) рассказал об этом Пророку ﷺ, а он сказал: “Назови своего сына ‘Абдуррахманом”».
Оригинал:
٦١٨٦: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ المُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ القَاسِمَ، فَقُلْنَا: لاَ نَكْنِيكَ أَبَا القَاسِمِ وَلاَ كَرَامَةَ، فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: «سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ».
Сборник: Сахих аль-Бухари