78. Книга о благовоспитанности (хадисы 5970-6226)
6191 — Сообщается, что Сахль сказал: «Когда аль-Мунзир ибн Аби Усайд родился, его принесли к Пророку ﷺ. Пророк ﷺ положил (младенца) себе на бедро, а (его отец) Абу Усайд сел рядом. Через некоторое время Пророка ﷺ что-то отвлекло, и по велению Абу Усайда младенца сняли с бедра Пророка ﷺ и отнесли (домой), а потом он вспомнил о нём и спросил: “Где же ребёнок?” Абу Усайд сказал: “Мы отнесли его домой, о Посланник Аллаха”. (Посланник Аллаха ﷺ) спросил: “Как его зовут?” (Абу Усайд) ответил: “Так-то”. (Тогда Пророк ﷺ) сказал: “Нет, его имя — аль-Мунзир”, и в тот день его назвали аль-Мунзиром».
Оригинал:
٦١٩١: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ: أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حِينَ وُلِدَ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ، وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ، فَلَهَا النَّبِيُّ ﷺ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ، فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ ﷺ، فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: «أَيْنَ الصَّبِيُّ» فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ: قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «مَا اسْمُهُ» قَالَ: فُلاَنٌ، قَالَ: «وَلَكِنْ أَسْمِهِ المُنْذِرَ» فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ المُنْذِرَ.
Сборник: Сахих аль-Бухари
Загрузка...
