Глава 125. О том, что следует сказать, когда (человек) наденет новую одежду (хадис 813)
813 — Сообщается, что Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Когда Посланник Аллаха ﷺ надевал новую одежду, он произносил её название (, например), «чалма», или «рубаха» или «плащ”(, а потом) говорил: «О Аллах, хвала Тебе! Ты одел меня в эту (одежду), и я прошу Тебя о её благе и благе того, для чего она была изготовлена, и прибегаю к Твоей защите от её зла и зла того, для чего она была изготовлена!»
/Аллахумма, ля-кя-ль-хамду, Анта кясаута-ни-хи, ас‘алю-кя хайра-ху ва хайра ма суни‘а ля-ху, ва а‘узу би-кя мин шарри-хи ва шарри ма суни‘а ля-ху! /
(Этот хадис приводят Абу Дауд 4020 и ат-Тирмизи 1767, который сказал: «Хороший достоверный хадис»).
Оригинал:
٨١٣- عن أَبي سعيد الخدْريِّ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ رسول اللَّه ﷺ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوباً سَمَّاهُ باسْمِهِ – عِمَامَةً، أَوْ قَميصاً، أَوْ رِدَاءً – يقولُ: ﴿اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أسْأَلكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ﴾ رواه أَبُو داود والترمذي، وقال: حديث حسن.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
