Глава 129. О правилах поведения в собрании и о том, как следует вести себя с собеседником (хадисы 825-837)
830 — Передают со слов Хузайфы бин аль-Йамана, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ проклял тех, кто садился посреди круга. (Этот хадис с хорошим иснадом приводит Абу Дауд 4826).
Ат-Тирмизи приводит сообщение Абу Миджляза о том, что когда один человек уселся посреди круга, Хузайфа сказал: «(Такой) был проклят через Мухаммада ﷺ!», — или же (он сказал): «Аллах проклял через Мухаммада ﷺ тех, кто садился посреди круга!» (Ат-Тирмизи 2753 сказал: «Хороший достоверный хадис»).
Оригинал:
٨٣٠- وعن حذيفة بن اليمان -رضي اللَّه عنه- أنَّ رسول اللَّه ﷺ لَعَنَ مَنْ جَلَسَ وَسَطَ الحَلْقَةِ. رواه أَبُو داود بإسنادٍ حسن.
وروى الترمذي عن أبي مِجْلَزٍ: أنَّ رَجُلاً قَعَدَ وَسَطَ حَلْقَةٍ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: مَلْعُونٌ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ﷺ – أَوْ لَعَنَ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ﷺ – مَنْ جَلَسَ وَسَطَ الحَلْقَةِ. قَالَ الترمذي: حديث حسن صحيح.
Сборник: Рийад ас-салихин