125. Вера (включает в себя) более семидесяти (или: … шестидесяти) ответвлений

Глава 13. В которой разъясняется, что существует много путей блага (хадисы 117-141)

125 — Передают со слов (Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах,) что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Вера (включает в себя) более семидесяти (или: … шестидесяти) ответвлений, наилучшим из которых является произнесение слов „Нет бога, кроме Аллаха“ /Ля иляха илля-Ллах/, а наименьшим — устранение с пути того, что наносит вред (людям), и стыдливость — (одно из) ответвлений веры». (аль-Бухари 9, Муслим 35)

Оригинал:
١٢٥- التاسع: عَنْهُ، عن النَّبيّ ﷺ، قَالَ: ﴿الإيمانُ بِضْعٌ وَسَبعُونَ أَوْ بِضعٌ وسِتُونَ شُعْبَةً: فَأفْضَلُهَا قَولُ: لا إلهَ إلاَّ اللَّهُ، وَأَدْنَاهَا إمَاطَةُ الأذَى عَنِ الطَّريقِ، والحياءُ شُعبَةٌ مِنَ الإيمان﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
﴿البِضْعُ﴾ من ثلاثة إِلَى تسعة بكسر الباء وقد تفتح. وَ﴿الشُّعْبَةُ﴾: القطعة.

Сборник: Рийад ас-салихин

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector