Глава 137. О том, как мужчине следует приветствовать свою жену и женщину из числа своих близких родственниц, а также (о том, как ему следует приветствовать) одну или нескольких посторонних женщин(, чтобы исключить возможность возникновения) соблазна, и как женщинам (следует приветствовать мужчину, соблюдая) то же условие (хадисы 863-865)
865 — Сообщается, что Асма бинт Йазид, да будет доволен ею Аллах, сказала:
— (Однажды) Пророк ﷺ проходивший мимо нас, находившихся среди (других) женщин, приветствовал нас. (Этот хадис приводят Абу Дауд 5204 и ат-Тирмизи 2697, сказавший: «Хороший хадис»).
Здесь приводится версия Абу Дауда, что же касается версии ат-Тирмизи, то в ней сказано:
— (Однажды) Посланник Аллаха ﷺ проходивший в мечети мимо группы сидевших (там) женщин, сделал знак рукой, (желая) приветствовать (их).
Оригинал:
٨٦٥- وعن أسماءَ بنتِ يزيدَ رضي اللَّه عنها، قالت: مَرّ عَلَيْنَا النّبيُّ ﷺ فِي نِسوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا. رواه أَبُو داود والترمذي، وقال: حديث حسن، وهذا لفظ أَبي داود.
ولفظ الترمذي: أنَّ رسول اللَّه ﷺ مَرَّ في المَسْجِدِ يَوْماً، وَعُصْبَةٌ مِنَ النِّسَاءِ قُعُودٌ، فَأَلْوَى بِيَدِهِ بالتَّسْلِيمِ.
Сборник: Рийад ас-салихин