Глава 142. О желательности произнесения благопожелания /ташмит/ чихнувшему, если он воздал хвалу Аллаху Всевышнему, и нежелательности этого в том случае, если он не воздал хвалы Аллаху Всевышнему, а также о разъяснении того, как следует произносить благопожелания, чихать и зевать (хадисы 878-884)
881 — Сообщается, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:
— (Однажды) два человека чихнули в присутствии Пророка ﷺ и одному он сказал: «Да помилует тебя Аллах!» /Йархаму-кя-Ллаху!/, — другому же он этого не сказал. Тот, кому он этого не сказал, спросил: «(Почему когда) чихнул такой-то ты сказал: “Да помилует тебя Аллах!”, — а (когда) чихнул я, ты не сказал мне этого?» (В ответ ему Пророк ﷺ) сказал: «Этот воздал хвалу Аллаху, а ты хвалы Аллаху не воздал!» (6225 и «аль-Адабуль-муфрад» 931, Муслим 2991)
Оригинал:
٨٨١- وعن أنس -رضي اللَّه عنه- قَالَ: عَطَسَ رَجُلانِ عِنْدَ النبيِّ ﷺ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ، فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ: عَطَسَ فُلانٌ فَشَمَّتَّهُ، وَعَطَسْتُ فَلَمْ تُشَمِّتْنِي؟ فَقَالَ: ﴿هَذَا حَمِدَ اللَّه، وَإنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّه﴾ متفقٌ عَلَيْهِ.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
