Глава 153. О том, что плакать по покойному разрешается, но без громких рыданий и причитаний (хадисы 925-927)
927 — Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ зашёл к своему сыну Ибрахиму, да будет доволен им Аллах, когда он был уже при смерти, и из глаз Посланника Аллаха ﷺ полились слёзы, а ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф сказал: «И ты (плачешь), о Посланник Аллаха?» (На это Пророк ﷺ) сказал: «Поистине, это милосердие, о Ибн ‘Ауф!», затем он добавил: «Поистине, глаза плачут, а сердце печалится, но мы говорим лишь то, что угодно нашему Господу! Поистине, мы опечалены разлукой с тобой, о Ибрахим!» (Этот хадис аль-Бухари 1303 приводит полностью, а Муслим 2315 — частично).
В «Сахихах» приводится множество известных хадисов, имеющих отношение к этой главе, а Аллах знает об этом лучше.
Оригинал:
٩٢٧- وعن أنسٍ -رضي اللَّه عنه- أنَّ رسول اللَّه ﷺ دَخَلَ عَلَى ابْنِهِ إبْرَاهيمَ -رضي اللَّه عنه- وَهُوَ يَجُودُ بِنَفسِهِ، فَجَعَلَتْ عَيْنَا رسولِ اللَّه ﷺ تَذْرِفَان. فَقَالَ لَهُ عبدُ الرحمانِ بن عَوف: وأنت يَا رسولَ اللَّه؟! فَقَالَ: ﴿يَا ابْنَ عَوْفٍ إنَّهَا رَحْمَةٌ﴾ ثُمَّ أتْبَعَهَا بأُخْرَى، فَقَالَ: ﴿إنَّ العَيْنَ تَدْمَعُ والقَلب يَحْزنُ، وَلاَ نَقُولُ إِلاَّ مَا يُرْضِي رَبَّنَا، وَإنَّا لِفِرَاقِكَ يَا إبرَاهِيمُ لَمَحزُونُونَ﴾ رواه البخاري، وروى مسلم بعضه. والأحاديث في الباب كثيرة في الصحيح مشهورة، واللَّه أعلم.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
