Глава 155. О молитве по покойному, его проводах, присутствии при его погребении и нежелательности того, чтобы женщины присоединялись к похоронной процессии (хадисы 929-931)
931 — Сообщается, что Умм ‘Атыййа, да будет доволен ею Аллах, сказала:
— Нам запрещалось провожать погребальные носилки, но не строго-настрого. (аль-Бухари 1278, Муслим 938)
Это значит, что данный запрет /нахи/ не заставляли соблюдать так же строго, как и в тех случаях, когда дело касалось абсолютных запретов /мухаррамат/.
Оригинал:
٩٣١- وعن أم عطية رضي اللَّه عنها، قالت: نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا. متفقٌ عَلَيْهِ.
ومعناه: وَلَمْ يُشَدَّدْ في النَّهْيِ كَمَا يُشَدَّدُ في المُحَرَّمَاتِ.
Сборник: Рийад ас-салихин