Глава 18: О запрещении нововведений и (изобретения) новшеств (хадисы 169-170)
169 — Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Внёсший в наше дело то, что не имеет к нему отношения, (будет) отвергнут. (аль-Бухари 2697, Муслим 1718)
В той версии (этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что Пророк ﷺ сказал):
— Любое дело того, кто совершит нечто несоответствующее нашему делу, (будет) отвергнуто.
Оригинал:
١٦٩- عن عائشة رَضِي اللَّه عنها، قَالَتْ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿مَنْ أحْدَثَ في أمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
وفي رواية لمسلم: ﴿مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيهِ أمرُنا فَهُوَ رَدٌّ﴾.
Сборник: Рийад ас-салихин