Глава 197. Об облегчении двух ракаатов(, совершаемых перед обязательной) утренней молитвой, и разъяснении того, что читается во время этих ракаатов и когда они совершаются (1104-1109 хадисы)
1105 — Передают со слов Хафсы, да будет доволен ею Аллах, что когда муаззин заканчивал призывать (людей) к утренней молитве и начинало светать, Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву в два лёгких ракаата. (Аль-Бухари 618; Муслим 723)
В той версии (этого хадиса, которую приводит только) Муслим (, сообщается, что Хафса, да будет доволен ею Аллах, сказала):
— Когда начинала заниматься заря, Посланник Аллаха ﷺ не совершал никаких (дополнительных) молитв, кроме (молитвы в) два лёгких ракаата.
Оригинал:
١١٠٥- وعن حفصة رَضِيَ اللَّهُ عَنها أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إذَا أذَّنَ المُؤَذِّنُ لِلْصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. متفقٌ عَلَيهِ.
وفي رواية لمسلم: كَانَ رَسُول اللَّهِ ﷺ إذَا طَلَعَ الفَجْرُ لا يُصَلِّي إلاَّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
Сборник: Рийад ас-салихин