Глава 296. О запрещении подвязывания (чужих) волос, нанесения татуировки и подпиливания, иначе говоря, подтачивания зубов (1642-1645 хадисы)
1645 — Сообщается, что когда Ибн Мас‘уд сказал: «Да проклянёт Аллах делающих татуировки и тех, что просят делать их себе (а также) тех, кто просит, чтобы им выщипывали брови /мутанаммисат/, и подпиливающих /мутафаллиджат/, которые изменяют творение Аллаха!», — одна женщина (спросила его, почему он так говорит), и он сказал:
— А почему же мне не проклинать тех, кого проклял Посланник Аллаха ﷺ (ведь) это есть в Книге Аллаха? Аллах Всевышний сказал: «Берите же то, что даровал вам посланник, и откажитесь от того, что он вам запретил» (аль-Бухари 4886, 5943, Муслим 2125)
«Мутафаллиджа» — это женщина, которая подпиливает себе зубы, чтобы немного удалить их друг от друга и сделать их более красивыми. «Намиса» — это та, которая выщипывает брови у другой (женщины), сужая их, чтобы они стали красивыми. «Мутанаммиса» — это та, которая приказывает (другой), чтобы та делала это с ней.
Оригинал:
١٦٤٥- – وعن ابن مسعود -رضي اللَّه عنه- قال: لَعَنَ اللَّهُ الوَاشِمَاتِ والمُسْتَوشِمَاتِ وَالمُتَنَمِّصَاتِ، والمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، المُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّه، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَةٌ في ذَلِكَ فَقَالَ: وَمَا لِي لاَ ألْعَنُ مَنْ لَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟ قالَ اللَّهُ تعالى: ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا﴾ [سورة الحشر: 7]. متفق عليه.
﴿المُتَفَلِّجَةُ﴾ هيَ: الَّتي تَبْرُدُ مِنْ أسْنَانِهَا لِيَتَبَاعَدَ بَعْضُهَا عَنْ بَعْضٍ قَلِيلاً، وتُحَسِّنُهَا وَهُوَ الوَشْرُ. ﴿وَالنَّامِصَةُ﴾: الَّتي تَأخُذُ مِنْ شَعْرِ حَاجِبِ غَيْرِهَا، وتُرَقِّقُهُ لِيَصِيرَ حَسَناً. ﴿وَالمُتَنَمِّصَةُ﴾: الَّتي تَأمُرُ مَنْ يَفْعَلُ بِهَا ذَلِكَ.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
