Глава 35. О правах мужа на жену (хадисы 281-288)
281 — Передают со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Если мужчина позовёт свою жену в постель, а она не придёт к нему, и он заснёт, гневаясь на неё, ангелы будут проклинать её до самого утра. (аль-Бухари 3237, Муслим 1436)
В другой версии (этого хадиса, также приводимой в обоих «Сахихах», сообщается, что Пророк ﷺ сказал):
— Если женщина проведёт ночь не на ложе своего мужа, ангелы будут проклинать её до самого утра. (аль-Бухари 5194, Муслим 1436)
В той версии (этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что Пророк ﷺ сказал):
— Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, если кто-либо из мужчин позовёт свою жену в постель, а она откажет ему, тот, кто пребывает на небесах, не перестанет гневаться на неё до тех пор, пока муж (снова) не будет доволен ею! (Муслим 1436)
Оригинал:
٢٨١- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امرَأتَهُ إِلَى فرَاشِهِ فَلَمْ تَأتِهِ، فَبَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا، لَعَنَتْهَا المَلائِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
وفي رواية لهما: ﴿إِذَا بَاتَت المَرأةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا المَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ﴾.
وفي رواية قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿والَّذِي نَفْسِي بيَدِهِ مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو امْرَأتَهُ إِلَى فِرَاشهِ فَتَأبَى عَلَيهِ إلاَّ كَانَ الَّذِي في السَّمَاء سَاخطاً عَلَيْهَا حَتَّى يَرْضَى عَنها﴾.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
