Глава 50. О страхе (хадисы 396-411)
411 — Сообщается, что Аиша, да будет доволен им Аллах, сказала:
— Я услышала, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В День воскресения люди будут собраны босыми, нагими и необрезанными», — и спросила: «О Посланник Аллаха (, неужели) мужчины и женщины (окажутся) вместе и будут смотреть друг на друга?!» Он сказал: «О Аиша, им будет слишком тяжко, чтобы они думали об этом!»
В другой версии (этого хадиса сообщается, что Пророк ﷺ сказал):
— Им будет не до того, чтобы смотреть друг на друга. (аль-Бухари 6527, Муслим 2859)
Оригинал:
٤١١- وعن عائشة رضي اللَّه عنها، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُول اللَّه ﷺ يقول: ﴿يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ القِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً﴾ قُلْتُ: يَا رَسُول اللَّه، الرِّجَالُ وَالنِّساءُ جَمِيعاً يَنْظُرُ بَعضُهُمْ إِلَى بَعْض؟! قَالَ: ﴿يَا عائِشَةُ، الأمرُ أشَدُّ مِنْ أنْ يُهِمَّهُمْ ذلِكَ﴾.
وفي رواية: ﴿الأَمْرُ أهمُّ مِنْ أنْ يَنْظُرَ بَعضُهُمْ إِلَى بَعض﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
﴿غُرلاً﴾ بِضَمِّ الغَينِ المعجمة، أيْ: غَيرَ مَختُونينَ.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
