Глава 51. О надежде (хадисы 412-439)
412 — Передают со слов Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Того, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища, что Мухаммад — Его раб и Его посланник, что Иса — раб Аллаха, и Его посланник, и Его слово, с которым Он обратился к Марйам, и дух (, сотворённый) Им, что рай — истина и ад — истина, Аллах введёт в рай независимо от того, какими были его дела. (аль-Бухари 3435, Муслим 28)
В той версии (этого хадиса, которую приводит) Муслим (, сообщается, что Пророк ﷺ сказал):
— Аллах сделает запретным для огня того, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха.
Оригинал:
٤١٢- وعن عبادة بن الصامتِ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿مَنْ شَهِدَ أنَّ لا إلهَ إلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَأنَّ مُحَمداً عَبْدهُ ورَسُولُهُ، وَأنَّ عِيسى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ ألْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ ورُوحٌ مِنْهُ، وَأنَّ الجَنَّةَ حَقٌّ، وَالنَّارَ حَقٌّ، أدْخَلَهُ اللَّهُ الجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ العَمَلِ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.وفي رواية لمسلم: ﴿مَنْ شَهِدَ أنْ لا إلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَأنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ، حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيهِ النَّارَ﴾.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
