Глава 55. О достоинстве отречения от мира, о побуждении к тому, чтобы довольствоваться малым количеством мирских благ, и о достоинстве бедности (хадисы 457-490)
472 — Сообщается, что Абу-ль-Аббас Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах, сказал:
— (Однажды) к Пророку ﷺ пришёл какой-то человек и попросил (его): «О Посланник Аллаха, укажи мне на такое дело, за совершение которого меня полюбит Аллах и будут любить люди». (В ответ ему Пророк ﷺ) сказал: «Отрекись от мира этого, и тебя полюбит Аллах, отрекись от (принадлежащего) людям, и тебя будут любить люди». (Хороший хадис, который с хорошими иснадами приводят Ибн Маджах 4102 и другие мухаддисы.)
Оригинал:
٤٧٢- وعن أَبي العباس سهل بن سعد الساعدي -رضي اللَّه عنه- قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النبي ﷺ، فقال: يَا رسولَ اللَّه، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ أحَبَّنِي اللَّهُ وَأحَبَّنِي النَّاسُ، فقال: ﴿ازْهَدْ في الدُّنْيَا يُحِبّك اللَّهُ، وَازْهَدْ فِيمَا عِنْدَ النَّاسِ يُحِبّك النَّاسُ﴾ حديث حسن رواه ابن ماجه وغيره بأسانيد حسنة.
Сборник: Рийад ас-салихин