480. (Однажды, когда) мы чинили нашу лачугу, Посланник Аллаха, проходивший мимо нас, спросил: «Что это?»

Глава 55. О достоинстве отречения от мира, о побуждении к тому, чтобы довольствоваться малым количеством мирских благ, и о достоинстве бедности (хадисы 457-490)

480 — Сообщается, что Абдуллах бин Амр бин аль-Ас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
— (Однажды, когда) мы чинили нашу лачугу, Посланник Аллаха ﷺ проходивший мимо нас, спросил: «Что это?» Мы ответили: «Она обветшала, и мы укрепляем её». Он сказал: «Я думаю, что есть дело, более неотложное, чем это». (Этот хадис с иснадом, в котором перечислены те же передатчики, со слов которых передавали хадисы аль-Бухари и Муслим, приводят Абу Дауд 5236 и ат-Тирмизи 2335. Ат-Тирмизи сказал: «Хороший достоверный хадис».)

Оригинал:
٤٨٠- وعن عبدِ اللَّه بن عمرو بن العاص رضي اللَّه عنهما، قَالَ: مَرَّ عَلَيْنَا رسولُ اللَّه ﷺ وَنَحْنُ نعالِجُ خُصّاً لَنَا، فَقَالَ: ﴿مَا هَذَا؟﴾ فَقُلْنَا: قَدْ وَهَى، فَنَحَنُ نُصْلِحُهُ، فَقَالَ: ﴿مَا أرَى الأَمْرَ إِلاَّ أعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ﴾.
رواه أَبو داود والترمذي بإسناد البخاري ومسلم، وقال الترمذي: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

Сборник: Рийад ас-салихин

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector