26. Глава: О плоде женщины и о том, что выплата выкупа /дия/ является обязательной отцу (убийцы) и его родственникам, а не детям (убийцы)

87. Книга о выкупах (хадисы 6861-6917)

6910 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(В своё время) две женщины из племени хузайль (подрались), и одна из них бросила в другую камень, убив её и ребёнка, (которым она была беременна). Затем они обратились за решением своей тяжбы к Пророку ﷺ, и он постановил, что за плод необходимо выплатить компенсацию — раба или рабыню, а компенсацию (за убийство) женщины должны выплатить родственники убившей со стороны отца».

Оригинал:
٦٩١٠: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، «فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ، عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ، وَقَضَى أَنَّ دِيَةَ المَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا».

Сборник: Сахих аль-Бухари