Глава 119. (в которой говорится о) длине рубахи, рукава, изара и конца чалмы, а также о запрещении (слишком низко) опускать что-либо из этого из кичливости и нежелательности (делать это по любой иной причине) (хадисы 790-801)
791 — Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что (однажды) Пророк ﷺ сказал: «В День воскресения Аллах не посмотрит на того, кто волочил за собой свою одежду из кичливости». (Услышав это,) Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, а ведь мой изар (иногда) распускается (и волочится по земле), если я не слежу за ним!» (На это) Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Поистине, ты не из тех, кто делает это из кичливости!» (Этот хадис аль-Бухари 3665 приводит полностью, а Муслим 2085 — частично).
Оригинал:
٧٩١- وعن ابن عمر رضي اللَّه عنهما أنَّ النبيَّ ﷺ قَالَ: ﴿مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ القِيَامَةِ﴾ فَقَالَ أَبُو بكر: يَا رسول اللَّه، إنَّ إزاري يَسْتَرْخِي إِلاَّ أنْ أَتَعَاهَدَهُ، فَقَالَ لَهُ رسول اللَّه ﷺ: ﴿إنَّكَ لَسْتَ مِمَّنْ يَفْعَلُهُ خُيَلاءَ﴾ رواه البخاري وروى مسلم بعضه.
Сборник: Рийад ас-салихин