948. Один человек сказал пророку: «Моя мать внезапно умерла, но я думаю, что если бы она была могла говорить, то раздавала бы милостыню…

Глава 162. О милостыне за покойного и обращениях к Аллаху с мольбами за него (хадисы 948-949)

948 — Соообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
— Один человек сказал Пророку ﷺ: «Моя мать внезапно умерла, но я думаю, что если бы она была могла говорить, то раздавала бы милостыню. Получит ли она награду, если я сделаю это за неё?», — (и в ответ ему) он сказал: «Да». (аль-Бухари 1388, Муслим 1004)

Оригинал:
٩٤٨- وعن عائشة رضي اللَّه عنها أنَّ رجلاً قَالَ للنبيِّ ﷺ: إنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ، فَهَلْ لَهَا أجْرٌ إنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا؟ قَالَ: ﴿نَعَمْ﴾ متفقٌ عَلَيْهِ.

Сборник: Рийад ас-салихин