Глава 164 о преимуществе того, у кого умерли маленькие дети (хадисы 952-954)
953 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Любого из мусульман, у которого умрут трое детей, огонь коснётся только во исполнение клятвы. (аль-Бухари 1251, Муслим 2632)
Что касается «исполнения клятвы» (, то речь идёт о) словах Аллаха Всевышнего: «И нет среди вас такого, кто не подойдёт (к аду) …» Под этим подходом /вуруд/ подразумевается прохождение по Сирату, который представляет собой мост, перекинутый над адом, да избавит нас от него Аллах!
Оригинал:
٩٥٣- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رسول اللَّه ﷺ: ﴿لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ المُسْلِمينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الوَلَدِ لاَ تَمسُّهُ النَّارُ إِلاَّ تَحِلَّةَ القَسَمِ﴾ متفقٌ عَلَيْهِ.
وَ﴿تَحِلَّةُ القَسَمِ﴾ قول اللَّه تَعَالَى: ﴿وَإنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا [وَالوُرُودُ: هُوَ العُبُورُ عَلَى الصِّرَاطِ، وَهُوَ جِسْرٌ مَنْصُوبٌ عَلَى ظَهْرِ جَهَنَّمَ، عَافَانَا اللَّهُ مِنْهَا.
Сборник: Рийад ас-салихин