Глава 171. О произнесении путником такбира при подъёме в гору и тасбиха при спуске в низины и о запрете слишком громко произносить такбиры и тому подобные фразы (хадисы 975-979)
978 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что как-то раз один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу отправиться в путь, дай же мне наставление!» (На это Пророк ﷺ) сказал: «Тебе следует бояться Аллаха и произносить слова „Аллах велик!“, (поднимаясь) на каждую возвышенность», — а когда этот человек ушёл, (Пророк ﷺ) сказал: «О Аллах, сократи для него дальность (пути) и облегчи для него путешествие!»
/Аллахумма-тви ля-ху-ль-бу‘да ва хаввин ‘аляй-хи-с-сафара!/
(Этот хадис приводит ат-Тирмизи 3445, который сказал: «Хороший хадис»).
Оригинал:
٩٧٨- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- أنَّ رجلاً قَالَ: يَا رسول اللَّه، إنّي أُريدُ أنْ أُسَافِرَ فَأوْصِني، قَالَ: ﴿عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كلِّ شَرَفٍ﴾ فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ، قَالَ: ﴿اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ البُعْدَ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ﴾ رواه الترمذي، وقال: حديث حسن.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
