Глава 183. О побуждении к чтению отдельных сур и аятов (Корана) (1009-1022 хадисы)
1010 — Передают со слов Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что о (словах) «Скажи: „Он, Аллах, Один …“» Посланник Аллаха ﷺ сказал (следующее):
— Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, поистине, они равняются трети Корана!
В другой версии этого хадиса сообщается, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ спросил своих сподвижников: «Сможет ли кто-нибудь из вас прочесть треть Корана за ночь?» Это показалось им затруднительным, и они сказали: «Кто же из нас способен на такое, о Посланник Аллаха?» Тогда (Пророк ﷺ) сказал: «„Скажи: ‚Он, Аллах, Один, Аллах Вечный …‘“ (это и есть) треть Корана». (Аль-Бухари 5015)
Оригинал:
١٠١٠- وعن أَبي سعيد الخدري -رضي اللَّه عنه- أنَّ رسول اللَّه ﷺ قَالَ في: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾: ﴿وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ القُرْآنِ﴾.
وفي روايةٍ: أن رسول اللَّه ﷺ قَالَ لأَصْحَابِهِ: ﴿أَيَعْجِزُ أحَدُكُمْ أنْ يَقْرَأَ بِثُلُثِ القُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ﴾ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، وَقَالُوا: أيُّنَا يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رسولَ اللَّه؟ فَقَالَ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ: ثُلُثُ الْقُرْآنِ﴾ رواه البخاري.
Сборник: Рийад ас-салихин