Глава 194. О достоинстве первого ряда и велении заполнять первые ряды, выравнивать их и стоять в рядах вплотную друг к другу (1082-1096 хадисы)
1095 — Сообщается, что аль-Бара, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Когда мы совершали молитву позади Посланника Аллаха ﷺ то предпочитали находиться справа от него, чтобы (в конце молитвы) он поворачивался (сначала) к нам, и я слышал, как он говорил: «Господь мой, упаси меня от наказания Твоего в тот День, когда Ты воскресишь (или: … соберёшь) рабов Своих!»
/Рабби, кы-ни ‘азаба-кя йаума таб‘асу (ау: … таджма‘у) ‘ибада-кя!/
(Муслим 709)
Оригинал:
١٠٩٥- وعن البراء -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كُنَّا إذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُول اللَّهِ ﷺ أحْبَبْنَا أنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينهِ، يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: ﴿رَبِّ قِني عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أو تَجْمَعُ – عِبَادَكَ﴾ رواه مُسلِمٌ.
Сборник: Рийад ас-салихин