Глава 206. О достоинстве дополнительной утренней /духа/ молитвы, разъяснении того(, какое количество её ракатов считается) наименьшим, наибольшим и средним, и побуждении к неуклонному её совершению (1139-1142 хадисы)
1140 — Передают со слов Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— (Каждый день) с наступлением утра каждому из вас следует давать садаку столько раз, сколько есть суставов (в его теле). Каждое произнесение слов «Пречист Аллах» /Субхана-Ллах/ есть садака, и каждое произнесение слов «Хвала Аллаху» /Аль-хамду ли-Ллях/ есть садака, и каждое произнесение слов «Нет бога, кроме Аллаха» /Ля иляха илля-Ллах/ есть садака, и каждое произнесение слов «Аллах велик» /Аллаху акбар/ есть садака, и побуждение к одобряемому есть садака и удержание от порицаемого есть садака, но всё это заменяют собой два ракаата (добровольной дополнительной молитвы) утром /ад-духа/. (Муслим 72)
Оригинал:
١١٤٠- وعن أَبي ذَرٍّ -رضي اللَّه عنه- عن النَّبيِّ ﷺ قَالَ: ﴿يُصْبحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ أَحَدكُمْ صَدَقَةٌ: فَكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ، وَأَمْرٌ بِالمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ، وَنَهْيٌ عَنِ المُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَيُجْزِىء مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَانِ يَرْكَعُهُمَا مِن الضُّحَى﴾ رواه مسلم.
Сборник: Рийад ас-салихин