1611. Затягивание богатым (выплаты долга) является (проявлением) несправедливости, и (поэтому) если (то, что должны кому-либо из вас, будет предложено) перевести на богатого человека, пусть согласится

Глава 284. О том, что богатому запрещается затягивать возвращение того, что требует вернуть его законный владелец (1611 хадис)

1611 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Затягивание богатым (выплаты долга) является (проявлением) несправедливости, и (поэтому) если (то, что должны кому-либо из вас, будет предложено) перевести на богатого человека, пусть согласится» (Аль-Бухари 2287; Муслим 1564).

Оригинал:
١٦١١- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه-: أنَّ رسول اللَّه ﷺ، قَالَ: ﴿مَطْلُ الغَنِيِّ ظُلْمٌ، وَإِذَا أُتْبعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَع﴾. متفق عَلَيْهِ.
معنى ﴿أُتبع﴾: أُحِيل.

Сборник: Рийад ас-салихин