Глава 3. О терпении /сабр/ (хадисы 25-53)
52 — Сообщается, что Абу Йахйа Усайд бин Худайр, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Один из ансаров сказал: „О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня правителем, как назначил такого-то и такого-то?“ (В ответ ему) он сказал: „Поистине, после моей (смерти) предпочтение будет (отдаваться другим), терпите же, пока не встретитесь со мной у водоёма“».
Этот хадис передали аль-Бухари 3792 и Муслим 1845.
Оригинал:
٥٢- وَعن أبي يحْيَى أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ رضي اللَّهُ عنهُ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ قال: يا رسولَ اللَّهِ أَلا تَسْتَعْمِلُني كَمَا اسْتْعْملتَ فُلاناً وفلاناً فَقَالَ: ﴿إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدي أَثَرَةً فاصْبِرُوا حَتَّى تلقَوْنِي علَى الْحوْضِ﴾ متفقٌ عليه.
﴿وأُسَيْدٌ﴾ بِضَمِّ الْهمْزةِ. ﴿وحُضَيْرٌ﴾ بِحاءٍ مُهْمَلَةٍ مضمُومَةٍ وضادٍ مُعْجَمَةٍ مفْتُوحةٍ، واللَّهُ أَعْلَمُ.
Сборник: Рийад ас-салихин