Глава 303. О запретности посещения прорицателей, звездочётов, предсказателей, а также гадателей по песку, мелким камешкам, ячменю и прочим вещам (1668-1673 хадисы)
1670 — Сообщается, что Кабиса бин аль-Мухарик сказал:
— Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Гадание по полёту птиц и (обычай) усматривать что-либо по их полёту /тарк/ является признаком неверия /джибт/».
Абу Дауд 3907, который сказал:
— «Тарк» это (обычай) усматривать хорошее или дурное предзнаменование в полёте птиц, когда их полёт направо считается хорошим предзнаменованием, а налево — плохим.
Аль-Джаухари в «Ас-Саххахе» пишет:
— Словом «джибт» обозначают идола, прорицателя, колдуна и тому подобные вещи.
Оригинал:
١٦٧٠- وعَنْ قَبِيصَةَ بنِ المُخَارِقِ -رضي اللَّه عنه- قال: سمعتُ رسُولَ اللَّه ﷺ يقولُ: ﴿العِيَافَةُ، وَالطِّيَرَةُ، والطَّرْقُ، مِنَ الجِبْتِ﴾. رواه أبو داود بإسناد حسن.
وقال: ﴿الطَّرْقُ﴾ هُوَ الزَّجْرُ: أيْ زَجْرُ الطَّيْرِ وَهُوَ أنْ يَتَيَمَّنَ أو يَتَشَاءمَ بِطَيَرَانِهِ، فإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَمِين، تَيَمَّنَ، وإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَسَارِ، تَشَاءمَ. قال أبو
داود: ﴿والعِيَافَةُ﴾: الخَطُّ.
قالَ الجَوْهَريُّ في الصِّحَاحِ: الجِبْتُ كَلِمَةٌ تَقَعُ عَلَى الصَّنَمِ وَالكاهِنِ والسَّاحِرِ وَنَحْوِ ذلِكَ.
Сборник: Рийад ас-салихин