Глава 33. О ласковом обхождении с сиротами, девочками и всеми слабыми, неимущими и беспомощными, об оказании им благодеяний и проявлении по отношению к ним жалости, мягкости и смирения (хадисы 260-272)
262 — Передают со слов Сахля бин Са‘да, да будет доволен им Аллах, что однажды Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В раю я буду столь же (близок) к опекуну сироты», — после чего он сделал знак указательным и средним пальцами, разведя их в разные стороны. (аль-Бухари 5304)
Оригинал:
٢٦٢- وعن سهل بن سعد -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿أَنَا وَكَافلُ اليَتِيمِ في الجَنَّةِ هَكَذا﴾ وَأَشارَ بالسَّبَّابَةِ وَالوُسْطَى، وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا. رواه البخاري.
و﴿كَافلُ اليَتيم﴾: القَائِمُ بِأمُوره.
Сборник: Рийад ас-салихин