Глава 56. О достоинстве голода, сурового образа жизни, удовлетворенности малым в еде, питье, одежде и всём прочем из того, что доставляет радость душе, и отказа от (потворствования) страстям (хадисы 491-521)
515 — Сообщается, что Фадаля бин Убайд, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Часто бывало так, что во время молитв, которые Посланник Аллаха ﷺ проводил с людьми, мужчины, стоявшие (в рядах молящихся), а именно — жившие под навесом, падали на пол в (голодном) обмороке по причине крайней нужды, и бедуины говорили: «Эти (люди) — безумцы!», — что же касается Посланника Аллаха ﷺ то после молитвы он подходил к ним и говорил: «Если бы знали вы о том, что (приготовлено) для вас у Аллаха Всевышнего, то обязательно пожелали бы впасть в ещё большую бедность и нужду!» (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 2368, который сказал: «Достоверный хадис»)
Оригинал:
٥١٥- وعن فُضَالَةَ بن عبيدٍ -رضي اللَّه عنه- أنَّ رسول اللَّه ﷺ كَانَ إِذَا صَلَّى بِالنَّاسِ، يَخِرُّ رِجَالٌ مِنْ قَامَتِهِمْ في الصَّلاةِ مِنَ الخَصَاصَةِ – وَهُمْ أصْحَابُ الصُّفَّةِ – حَتَّى يَقُولَ الأعْرَابُ: هؤُلاء مَجَانِينٌ. فَإذَا صلَّى رسول اللَّه ﷺ انْصَرَفَ إلَيْهِمْ، فَقَالَ: ﴿لَوْ تَعْلَمُونَ مَا لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى، لأَحْبَبْتُمْ أنْ تَزْدَادُوا فَاقَةً وَحَاجَةً﴾ رواه الترمذي، وقال: حديث صحيح.
﴿الخَصَاصَةُ﴾: الفَاقَةُ وَالجُوعُ الشَّدِيدُ.
Сборник: Рийад ас-салихин