Глава 96. О прощании с товарищем и совете, когда он расстается (с тобой), отправляясь в путь или по какой-нибудь другой причине, а также обращениях к Аллаху с мольбами за него и просьбе, чтобы он обращался с мольбами (за тебя) (хадисы 712-717)
716 — Сообщается, что сподвижник Абдуллах бин Йазид аль-Хатми, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Когда Посланник Аллаха ﷺ хотел попрощаться с (отправляющимися в поход воинами), он говорил:
— Вверяю Аллаху вашу религию, и доверенное вам и исход ваших дел!
/Астауди‘у-Ллаха дина-кум, ва аманата-кум ва хаватима а‘амали-кум! /
(Достоверный хадис, который Абу Дауд 2601 и другие (мухаддисы) приводят с достоверным иснадом.)
Оригинал:
٧١٦- وعن عبدِ اللَّه بن يزيدَ الخطْمِيِّ الصحابيِّ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ رسولُ اللَّه ﷺ إِذَا أرَادَ أنْ يُوَدِّعَ الجَيشَ، قَالَ: ﴿أسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمْ، وَأمَانَتَكُمْ، وَخَواتِيمَ أعْمَالِكُمْ﴾ حديث صحيح، رواه أَبُو داود وغيره بإسناد صحيح.
Сборник: Рийад ас-салихин