Глава 141. в которой разъясняется, что если спрашивающему разрешения войти говорят: “кто ты?”, — то в соответствии с сунной ему следует сказать: “такой-то”, — назвав себя тем именем или куньей, под которыми он известен (людям), и что нежелательно говорить в ответ: “я”, — и тому подобные (слова) (хадисы 874-877)
876 — Сообщается, что Умм Хани, да будет доволен ею Аллах, сказала:
— (Однажды) я пришла к Пророку ﷺ в то время, когда он совершал полное омовение, а Фатима прикрывала его. Он спросил: «Кто эта (женщина)?», — а я отозвалась: «Я, Умм Хани». (аль-Бухари 357 и Муслим 336)
Оригинал:
٨٧٦- وعن أُمِّ هانىءٍ رضي اللَّه عنها، قالت: أتيتُ النَّبيَّ ﷺ وَهُوَ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ، فَقَالَ: ﴿مَنْ هذِهِ؟﴾ فقلتُ: أنا أُمُّ هَانِىءٍ. متفقٌ عَلَيْهِ.
Сборник: Рийад ас-салихин