Глава 257. О запрещении сплетничества, коим является передача слов одних людей другим с целью распространения раздоров (1536-1538 хадисы)
1538 — Передают со слов Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, что (однажды) Пророк ﷺ сказал:
— Не сказать ли вам, что такое «аль-‘адх»? Это сплетни, разговоры (, которые ведутся) между людьми. (Муслим 2606)
«Аль-‘адх» — ложь; клевета.
Оригинал:
١٥٣٨- وعن ابن مسعود -رضي اللَّه عنه- أن النَّبيّ ﷺ قَالَ: ﴿أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ مَا العَضْهُ؟ هي النَّمَيمَةُ؛ القَالَةُ بَيْنَ النَّاسِ﴾. رواه مسلم.
﴿العَضْهُ﴾: بفتح العين المهملة، وإسكان الضاد المعجمة، وبالهاء عَلَى وزن الوجهِ، ورُوِي ﴿العِضةُ﴾ بكسر العين وفتح الضاد المعجمة عَلَى وزن العِدَة،
وهي: الكذب والبُهتان، وعلى الرِّواية الأولى: العَضْهُ مصدرٌ يقال: عَضَهَهُ عَضهاً، أيْ: رماهُ بالعَضْهِ.
Сборник: Рийад ас-салихин