Глава 360. О том, что нежелательно восхвалять (человека) в лицо, если есть основания опасаться, что подобное (может ему повредить, приведя к) самолюбованию и тому подобным вещам, и дозволенности этого в отношении того, кому это не угрожает (1788-1790 хадисы)
1789 — Сообщается, что Абу Бакра сказал:
— (Как-то раз) в присутствии Пророка ﷺ упомянули об одном человеке, после чего другой стал хвалить его, а Пророк ﷺ воскликнул: «Горе тебе, ты перерезал горло своему брату!», — (повторив эти слова) много раз, после чего он сказал: «Пусть тот из вас, кому обязательно будет нужно похвалить своего брата, скажет: „Я считаю (такого-то) таким-то и таким-то“, — если он (и в самом деле) считает его таким, а отчёта за это с него потребует Аллах, и никого не следует обелять пред Аллахом». (аль-Бухари 6061, Муслим 3000)
Оригинал:
١٧٨٩- وعن أبي بكرة -رضي اللَّه عنه- أنَّ رجلاً ذُكِرَ عند النبيِّ ﷺ فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْراً، فقال النبيّ ﷺ: ﴿وَيْحَكَ ! قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ﴾ يَقُولُهُ مِرَاراً: ﴿إنْ كَانَ أحَدُكُمْ مَادِحاً لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أحْسِبُ كَذَا وَكَذَا إنْ كَانَ يَرَى أنَّهُ كَذَلِكَ وَحَسِيبُهُ اللَّهُ، وَلاَ يُزَكّى عَلَى اللَّهِ أحَدٌ﴾. متفق عليه.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
