319. Пусть (человек,) желающий, чтобы удел его был увеличен, а срок жизни продлён, поддерживает связи со своими родственниками

Глава 40. О почтительности и хорошем отношении к родителям и о (поддержании) родственных связей (хадисы 312-335)

319 — Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Пусть (человек,) желающий, чтобы удел его был увеличен, а срок жизни продлён, поддерживает связи со своими родственниками. (аль-Бухари 5968, Муслим 2557)

Оригинал:
٣١٩- وعن أنسٍ -رضي اللَّه عنه- أن رَسُول اللَّه ﷺ قَالَ: ﴿من أحَبَّ أنْ يُبْسَطَ لَهُ في رِزْقِهِ، ويُنْسأَ لَهُ في أثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.ومعنى ﴿ينسأ لَهُ في أثرِهِ﴾، أي: يؤخر لَهُ في أجلِهِ وعمرِهِ.

Сборник: Рийад ас-салихин