Глава 40. О почтительности и хорошем отношении к родителям и о (поддержании) родственных связей (хадисы 312-335)
325 — Сообщается, что Асма бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен Аллах ими обоими, сказала:
— (В своё время) ко мне приехала моя мать, которая при жизни Посланника Аллаха ﷺ была многобожницей, и я обратилась за советом к Посланнику Аллаха ﷺ сказав: «Ко мне приехала моя мать, которая чего-то хочет, так следует ли мне поддерживать отношения с ней?» Он ответил: «Да, тебе следует делать это». (аль-Бухари 2620, Муслим 1003)
(Одни) говорят, что это была её родная мать, а другие — что молочная, но правильно первое.
Оригинал:
٣٢٥- وعن أسماءَ بنتِ أَبي بكر الصديق رضي اللَّه عنهما، قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشركةٌ في عَهْدِ رسولِ اللَّه ﷺ فاسْتَفْتَيْتُ رَسُول اللَّه ﷺ، قُلْتُ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ رَاغِبَةٌ، أفَأصِلُ أُمِّي؟ قَالَ: ﴿نَعَمْ، صِلِي أُمَّكِ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.وَقَولُهَا: ﴿رَاغِبَةٌ﴾ أيْ: طَامِعَةٌ عِنْدِي تَسْألُني شَيْئاً؛ قِيلَ: كَانَتْ أُمُّهَا مِن النَّسَبِ، وَقيل: مِن الرَّضَاعَةِ، وَالصحيحُ الأول.
Сборник: Рийад ас-салихин
Загрузка...
