561. У того, кто подаст милостыню, равную (цене хотя бы) половины финика, из (своего) благоприобретённого достояния — а Аллах не принимает ничего, кроме благого

Глава 60. О щедрости, великодушии и расходовании средств на различные благие дела (теми, кто) уверен в (истинности обещанного) Аллахом всевышним (хадисы 544-562)

561 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— У того, кто подаст милостыню, равную (цене хотя бы) половины финика, из (своего) благоприобретённого достояния — а Аллах не принимает ничего, кроме благого! — Аллах примет её Своей правой рукой, после чего станет растить (эту милостыню) для подавшего её подобно тому, как любой из вас растит своего жеребёнка, пока не станет она величиной с гору. (аль-Бухари 1410, Муслим 1014)

Оригинал:
٥٦١- وعنه، قَالَ: قَالَ رسول اللَّه ﷺ: ﴿مَنْ تَصَدَّقَ بعَدلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيبَ، فَإنَّ اللَّهَ يَقْبَلُهَا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا كَمَا يُرَبِّي أحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الجَبَلِ﴾ متفقٌ عَلَيْهِ.
﴿الفَلُوُّ﴾ بفتح الفاء وضم اللام وتشديد الواو، ويقال أيضاً: بكسر الفاء وإسكان اللام وتخفيف الواو: وَهُوَ المُهْرُ.

Сборник: Рийад ас-салихин

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector